Quiénes somos
Desarrollo Rural es el nombre del área de misión del
Departamento de Agricultura de los Estados Unidos responsable del desarrollo
comunitario y económico en pueblos pequeños y en áreas rurales a través de América.
Los programas de Desarrollo Rural se administran a
través de tres agencias de servicio, El Servicio de Vivienda Rural (RHS), El Servicio
de Utilidades Rurales (RUS), y el Servicio Cooperativo de Negocio Rural (RBS) en
New Jersey.
A continuación encontrará un breve resumen de estos programas.
Servicio de Vivienda Rural
RHS provee préstamos directos y préstamos garantizados
para hacerse dueños de casas simples de familia y vivienda de multi-familia, préstamos
de vivienda de ayuda mutua, préstamos y donaciones para vivienda de trabajadores de
fincas, préstamos y donaciones para reparar y mejorar casas a dueños de casas de
ingreso bien bajo, y donaciones para preservación de vivienda a entidades elegibles.
Además, donaciones para facilidades comunitarias, préstamos directos y préstamos
garantizados pueden utilizarse para construir o mejorar facilidades que proveen
servicios esenciales.
Servicio de Utilidades Rurales
RUS provee préstamos y donaciones para desarrollar
y/o mejorar sistemas de agua y desperdicios de agua, sistemas de desperdicios sólidos,
y sistemas de drenaje. RUS además provee asistencia en el desarrollo de
telecomunicaciones y sistemas de enseñanza distante.
Servicio Cooperativo de Negocio Rural
RBS provee préstamos directos y préstamos garantizados a
negocios e industrias rurales. RBS además provee donaciones para facilitar el desarrollo
de negocios pequeños. Los préstamos están disponibles para financiar proyectos de
negocios y comunidades rurales a través de un fondo rotativo de préstamos. RBS, en
adición provee Donaciones del Valor Añadido para el Desarrollo del Mercado de Productos
Agrícolas (Value-Added Agricultural Product Market Development Grants), VADG. Este
programa provee 50% de donaciones apareadas para productores agrícolas y grupos de
productores para determinar la viabilidad de añadir valor a los productos agrícolas
para aumentar ganancias. VADG, además provee 50% de donaciones apareadas para capital
para operar negocios de valor añadido o una alianza que va a permitir a los productores
a competir mejor en mercados domésticos e internacionales.
Nuestro personal de Planning and Community Development
provee servicios de publicidad y asistencia técnica a negocios y a cooperativas para
aumentar los beneficios de los programas de Desarrollo Rural y busca la participación
de otros recursos.
|
| El
Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) prohibe la
discriminación en todos sus programas y actividades por razón de raza,
color, origen nacional, sexo, edad, incapacidad, creencias políticas,
orientación sexual, o estado marital o de la familia. (No todas la
razones prohibidas aplican a todos los programas.) Personas con
impedimentos quienes requieren medios alternativos de comunicación (Braille,
impresión agrandada, cinta de audio, etc.) deben contactar USDA's TARGET Center
al (202) 720-2600 (voz y TDD). Para hacer una queja de discriminación,
escriba: USDA, Director, Office of Civil Rights, Room 326-W, Whitten Building, 14th and Independence Avenue, SW, Washington, DC 20250-9410
o llame al (202) 720-5964 (voz y TDD). USDA es un proveedor y empleador
que ofrece igualdad de oportunidades. Declaración
de Accesibilidad | Declaración
de Privacidad |
|
