U S D A and Rural Development Logos  Committed to the future of rural communities    

Rural Development

Housing & Community Facilities Programs

Version in English

Instalaciones Comunitarias

El Programa de Instalaciones Comunitarias de la Vivienda Rural ofrece préstamos directos, garantizados, y subvenciones diseñadas para financiar y facilitar el desarrollo de más de 80 clases diferentes de instalaciones comunitarias esenciales para atender a las zonas rurales. Entre algunas de las instalaciones se incluyen, mas no se limitan a hospitales, instalaciones para la atención de personas de edad avanzada, guarderías infantiles, estaciones de bomberos y rescate, centros de rehabilitación médica y vocacionales, escuelas, e infraestructura del transporte público.

Se hace un énfasis especial en los proyectos para atender a las comunidades nativas americanas, zonas facultadas, comunidades campeonas empresariales, y las comunidades de la Iniciativa del Pacífico Noroccidental.

El Servicio a la Vivienda Rural ha ayudado a darle término a miles de proyectos exitosos de Instalaciones Comunitarias.

Programa de Préstamos Directos a las Instalaciones Comunitarias

El Servicio a la Vivienda Rural otorga préstamos directos a las entidades sin fines lucrativos y entidades públicas, para la construcción de instalaciones esenciales. La mayoría de los préstamos se otorgan con tasas de interés por debajo del mercado, y se enfocan en atender a las zonas rurales con retos económicos. Entre los gastos permitidos se incluye la adquisición del terreno para la construcción de las instalaciones, honorarios profesionales necesarios, el equipo y los gastos operativos.

Si desea más información acerca de este programa, haga clic aquí.

Regresar arriba

Programa de Préstamos Garantizados de las Instalaciones Comunitarias  

A través de este programa, el Servicio a la Vivienda Rural garantiza hasta el 90% del valor de un préstamo otorgado por una institución crediticia a una entidad pública, o sin fines lucrativos para aplicarlo en la construcción de alguna instalación comunitaria esencial. Muchas instituciones crediticias comunitarias participantes en el Programa de Préstamos Garantizados de las Instalaciones Comunitarias están en disposición de apalancar los préstamos garantizados con recursos económicos privados, estatales y locales.

Si desea más información acerca de este programa, haga clic aquí.

Programa de Subvenciones de las Instalaciones Comunitarias

El Programa de Subvenciones de las Instalaciones Comunitarias tradicionalmente se utiliza para apoyar económicamente a los proyectos contemplados bajo las iniciativas especiales, como son los esfuerzos para el desarrollo comunitario de los nativos americanos, guarderías infantiles ligadas con la iniciativa gubernamental Welfare-to-Work, Comunidades Empresariales y Campeonas designadas por la federación, y la Iniciativa de Ajuste Económico de la zona Noroccidental.

En la mayoría de los casos, los beneficiarios de las subvenciones podrán apalancar los recursos económicos para las Instalaciones Comunitarias con recursos monetarios privados y estatales, y de esta manera estar en posibilidades de terminar las construcciones que de alguna otra manera les hubiera sido imposible terminar.

Si desea más información acerca de este programa, haga clic aquí. Inicio de la página

Para determinar si cumple con los requisitos, o para llenar una solicitud y participar en los programas arriba citados, por favor comuníquese con la Oficina de Desarrollo Rural del Estado..

 

HCFP Home
Feedback
Administrator's Corner
Contacts
Briefing Room
Civil Rights
Regulations
FAQs
RCDI